为深入贯彻党的二十大精神及二十届二中、三中全会和全国教育大会的重要指示精神，外国语学院近日正式成立了五大科研团队，旨在落实《内蒙古自治区加强学科群建设的指导意见》和《内蒙古民族大学哲学社会科学创新团队支持办法（试行）》（校发〔2024〕72号）的要求，推动学科交叉融合，提升拔尖创新人才的培养能力，增强学科与经济社会发展需求的适配度。
此次成立的科研团队包括外国文学、语言学、跨文化研究、翻译及国别与区域研究、外语教学等五个方向，涵盖了外国语学院的主要学科优势和研究领域。通过整合英语、俄语、日语等不同语种的师资和研究力量，学院将进一步深化不同学科之间的协作，促进知识的融合与创新发展。这些团队致力于区域特色文化、跨文化交际与翻译等领域的前沿性研究，将为服务地方经济和社会发展提供了坚实的理论与实践支撑。
外国文学科研团队 团队负责人：徐刚 孙延永
外国文学科研团队研究领域涵盖英美文学、日本文学和俄罗斯文学三大领域。在院长卢国荣教授的带领下，建成国家一流本科课程《英国文学史及选读》1门，并助力英语专业获批国家级一流专业建设点，为团队营造了一个良好的教学和学术研究氛围。团队由12人组成，8名成员具有文学博士学位，其中教授4人，副教授4人。团队先后获批国家社科基金研究课题2项，教育部研究课题1项，省部级研究课题10余项。
外国语言学及应用语言学科研团队 团队负责人：苏迪亚、狄耀光
外国语言学及应用语言学科研团队主要致力于普通语言学理论与实践研究，包括语音学、音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、语言类型学、对比语言学、认知语言学、心理语言学、社会语言学、教育语言学、外语教育等领域。从第二语言习得的视角出发开展英语、日语、俄语三种语言与汉语、北方少数民族语言的对比研究，并从理论和实践上指导外国语言学习的全部过程。团队由11人组成，3名成员具有博士学位。团队获批国家社科基金研究课题1项，教育部研究课题1项，省部级研究课题10余项。
跨文化研究团队 团队负责人：路慧萍 石立志
跨文化研究团队由英语、日语、俄语等不同专业方向的师资跨领域整合而成，专注于跨文化交流与研究，力求在全球化背景下深入探讨不同文化之间的互动与影响。团队现有成员17人，其中教授2名、副教授3名、讲师12名，4名教师拥有博士学位。主要研究方向有跨文化交际理论与实践、语言与文化的相互作用以及跨文化教育与教学改革。
目前，团队成员承担并完成内蒙古社科基金项目、教育部人文社科研究项目、内蒙古社科规划项目和内蒙古社科基金外语专项等十余项，发表SCI,CSSCI，A&HCI，北大核心论文4篇；发表省级论文数十篇；出版专著、译著十余部；多名教师荣获外研社“教学之星”大赛、全国高校外语教学大赛、外语微课大赛、课程思政大赛、英语教学精品课大赛等多项国家级、省级奖项，以及内蒙古民族大学教学技能奖、教学成果奖等，且多次获评“优秀指导教师”。
团队将借助语种交叉的学术平台和严谨、扎实的治学作风，激流勇进，为不同文明兼容并蓄、交流互鉴作出积极贡献。努力打造在学术研究、国际合作、人才培养和社会服务领域具有重要影响力的团队，为促进外国语学院对外文化理解与交流做出积极贡献。
翻译及国别与区域研究团队团队负责人：巩志华 张娇媛
翻译及国别与区域研究团队由18位成员组成，涵盖英语（15人）、俄语（2人）和日语（1人）等多元语言背景。其中，1人具有高级职称，7人具有副高级以上职称，6人拥有博士学位，6人曾承担翻译课程教学任务，3人具有国际政治教育背景。团队成员均具备丰富的翻译实践经验，学术氛围合作共进。
团队运用跨学科研究方法，系统分析翻译现象，兼顾文本内部与社会文化外部因素的结合，研究领域包括中外翻译史、翻译理论、文体与翻译、误译研究等。依托内蒙古独特的地域和民族文化优势，团队积极参与蒙医药药典的多语言翻译出版和西辽河文明探源工程等项目，致力于发掘、利用、传承和创新丰富的文化资源。
作为“一带一路”桥头堡，内蒙古地缘政治地位重要，为区域国别研究提供了丰富的资源。团队借助多元学科背景，提升科研创新能力，力争推出高质量科研成果，进一步扩大其学术影响力。
外语教学科研团队
外语教学科研团队 团队负责人：李雪萍 张苏扬
外语教学科研团队下设外语教育理论及方法研究、外语教师发展、公共外语教育三个分团队，由一批中青年教学、科研骨干教师组成，现有教师36人，其中教授1人，副教授22人，讲师13人，具有博士学位教师2人。近年来承担各级各类科研项目20余项，在国内外期刊上发表论文三十余篇。
外国语学院科研团队的成立是学院提升科研水平和服务社会能力的重要举措，未来将继续通过学科群和创新团队建设，打造多元学科交叉的学术生态，助力学校在人文社会科学领域迈向新的高度，为推动区域经济社会发展作出更大的贡献。
