我校秋喜教授新作《英雄格斯尔》（通俗版）得以出版

近日，我校秋喜教授的译作《英雄格斯尔》（通俗版）入选“亮丽内蒙古重点图书出版工程”由内蒙古人民出版社出版发行，这不仅是“《格斯尔》汉译及其创新研究团队”的阶段性成果，也为《格斯尔》史诗的普及提供了新的文本。

《格斯尔》是中国三大史诗之一，也是世界文化宝库中的珍品。《格斯尔》以多种形态传世，其各章内容的形成与流变是复杂与多元的。《英雄格斯尔》（通俗版）以经典版本为依据，用青少年易于理解的语言和喜闻乐见的方式讲述格斯尔的英雄故事，呈现了充满神幻色彩，彰显英雄史诗宏大叙事的格斯尔译作。

秋喜教授研究团队长期致力于史诗研究，将《格斯尔》这部古老的史诗以通俗易懂的语言编译，推动了《格斯尔》的创新性发展，为传承和弘扬中华优秀传统文化做出了积极贡献。